Parler du français québécois nécessite d’examiner la question linguistique à travers une perspective historique et sociopolitique approfondie. C’est précisément ce qu’entreprend Sergio Piraro dans
Études québécoises, un ouvrage qui explore le français québécois dans toute sa richesse. Comme le souligne Catherine Buggé dans la préface, l’ouvrage est une compilation des essais et interventions de l’auteur lors de ses diverses conférences sur le Québec, ce qui explique parfois une certaine redondance des idées d’un chapitre à un autre. L’ouvrage offre une vue d’ensemble détaillée de la dynamique linguistique au Québec, abordant les variations régionales, les développements contemporains, les influences historiques, ainsi que les interventions législatives correspondantes. L’auteur analyse l’évolution du français québécois depuis l’arrivée des premiers colons français au Québec aux XVIe et XVIIe siècles. Dès le départ, le français..