Il contributo intende valorizzare la veste linguistica mediana di documenti aquilani secondo-quattrocenteschi selezionati per il CorTIM malgrado alcune criticità testuali determinate dall’assenza di tradizione manoscritta: la Cronaca di Francesco d’Angeluccio, analizzata da Jacopo D’Alleva, e gli Statuti dell’antica Arte aquilana dei sarti, di cui Marco Di Giacomo mette in luce gli elementi di medianità e gli aspetti lessicali in grado di fornire informazioni utili per ampliare la documentazione finora disponibile.
Parole chiave: Quattrocento, Italia mediana, volgare aquilano, cronachistica, testi pratici, statuti, sarti.This paper aims to enhance the median linguistic features of selected 15th-century Aquilan documents for CorTIM, despite some textual issues caused by the lack of a manuscript tradition: the Cronica of Francesco d’Angeluccio, analyzed by Jacopo D’Alleva, and the Statuti dell’antica Arte aquilana dei sarti, whose median elements and lexical aspects highlighted by Marco Di Giacomo can provide useful information to expand the documentation available so far.
Keywords: 15th-century, central Italy, Aquilan vernacular, chronicles, practical texts, statutes, tailors.